Websites for local businessesSitios web para negocios locales
A website that looks like your place.Un sitio web que se ve como su negocio.
Your menu with prices, your hours, your phone and directions, on your customers' phones, in English and Spanish. Built before you decide, live in a few days.Su menú con precios, su horario, su teléfono y cómo llegar, en el teléfono de sus clientes, en inglés y en español. Hecho antes de que decida, en línea en unos días.
- Family-run, Chicago areaNegocio familiar, área de Chicago
- Live in days, not monthsEn línea en días, no meses
- English & SpanishInglés y español
- No contractsSin contratos
- You own your web addressLa dirección web es suya
What you getLo que incluye
Everything a small business needs online.Todo lo que un negocio pequeño necesita en línea.
Not a template with your name typed in. A site drawn and written for your business, that works on the phone your customers are already holding.No es una plantilla con su nombre escrito encima. Un sitio dibujado y escrito para su negocio, que funciona en el teléfono que sus clientes ya tienen en la mano.
Your menu, with pricesSu menú, con precios
Easy to read on a phone, prices right there. Services and prices for shops and salons.Fácil de leer en el teléfono, con los precios a la vista. Servicios y precios para tiendas y salones.
Hours that update themselvesHorario que se actualiza solo
The site shows “Open now” and today's hours. Holidays and early closings included.El sitio muestra “Abierto ahora” y el horario de hoy. Días festivos y cierres tempranos incluidos.
One tap to call, one tap to get thereUn toque para llamar, un toque para llegar
The call button and directions are on the first screen, where customers look for them.El botón de llamar y cómo llegar están en la primera pantalla, donde los clientes los buscan.
English and SpanishInglés y español
One button switches the whole site. A phone set to Spanish opens it in Spanish.Un botón cambia todo el sitio. Un teléfono en español lo abre en español.
Your own web addressSu propia dirección web
We buy it, set it up and renew it. It belongs to you.La compramos, la configuramos y la renovamos. Es suya.
Changes by text, same dayCambios por texto, el mismo día
New prices, new hours, a special, a photo: text us and it's done that day.Precios nuevos, horario nuevo, una promoción, una foto: mándenos un texto y queda hecho ese día.
See it in actionVéalo en acción
A real site, for a real restaurant.Un sitio real, para un restaurante real.
lilystaste.com: home, menu with prices, the day's special that changes by itself, and hours that know when the kitchen is open.lilystaste.com: inicio, menú con precios, el especial del día que cambia solo, y un horario que sabe cuándo está abierta la cocina.
Drawn for your businessDibujado para su negocio
No stock photos. We draw your place.Sin fotos de archivo. Dibujamos su negocio.
Every site we make gets its own artwork: the dishes, the glass case, the grill, the sign over the door. It's what makes a site feel like yours instead of everyone's.Cada sitio que hacemos tiene su propio arte: los platillos, la vitrina, la parrilla, el letrero sobre la puerta. Es lo que hace que un sitio se sienta suyo y no de todos.
How it worksCómo funciona
Four steps. No homework for you.Cuatro pasos. Sin tarea para usted.
We build a free previewHacemos una muestra gratis
From your menu, your photos, your sign. We bring it to you on a phone. No payment, no obligation.Con su menú, sus fotos, su letrero. Se la llevamos en un teléfono. Sin pago, sin compromiso.
You say yesUsted dice que sí
$250 now, $250 when it's live. We buy your web address and fix anything you want changed.$250 ahora, $250 cuando esté en línea. Compramos su dirección web y corregimos lo que quiera cambiar.
It goes liveSale en línea
In a few days, under your name. We connect it to your Google listing so customers find it.En unos días, a su nombre. Lo conectamos con su ficha de Google para que los clientes lo encuentren.
We keep it currentLo mantenemos al día
$50 a month: hosting, the web address, and every change you text us. Month to month.$50 al mes: hospedaje, la dirección web y cada cambio que nos pida por texto. Mes a mes.
QuestionsPreguntas
Things owners ask us.Lo que los dueños nos preguntan.
Do I have to do anything?¿Tengo que hacer algo?
Not much. We build the preview from your menu and photos before you decide. If you say yes, we need five minutes for your web address and your photos, and we handle the rest.Muy poco. Hacemos la muestra con su menú y sus fotos antes de que decida. Si dice que sí, necesitamos cinco minutos para su dirección web y sus fotos, y nosotros hacemos lo demás.
How fast is it live?¿Qué tan rápido está en línea?
Usually within a few days of the deposit, because the site is already built when you see it.Normalmente en unos días después del anticipo, porque el sitio ya está hecho cuando lo ve.
Can I change prices and hours later?¿Puedo cambiar precios y horario después?
Yes, as often as you want. Text us the change and it's done the same day. That's what the monthly covers.Sí, cuantas veces quiera. Mándenos el cambio por texto y queda hecho el mismo día. Para eso es la mensualidad.
Who owns the website and the web address?¿De quién es el sitio y la dirección web?
You do. The web address is registered for your business. If you ever leave, we transfer it to you and give you your site files.Suyos. La dirección web se registra para su negocio. Si algún día se va, se la transferimos y le damos los archivos de su sitio.
Is there a contract?¿Hay contrato?
No. The monthly plan is month to month. Stop any time by text.No. La mensualidad es mes a mes. Puede parar cuando quiera por texto.
Do you do online ordering?¿Hacen pedidos en línea?
We link to the ordering service you already use (Uber Eats, DoorDash, your own). We don't run ordering ourselves.Enlazamos al servicio de pedidos que ya usa (Uber Eats, DoorDash, el suyo). No manejamos pedidos nosotros.
See your business on a phone before you spend a dollar.Vea su negocio en un teléfono antes de gastar un dólar.
Text us your business name and address. We'll build the preview and bring it to you.Mándenos por texto el nombre y la dirección de su negocio. Hacemos la muestra y se la llevamos.
Get a free previewPida una muestra gratisServicesServicios
One service, done completely.Un solo servicio, hecho completo.
We build your website, put it live under your own web address, and keep it current for as long as you want. Here is everything that means.Hacemos su sitio web, lo ponemos en línea con su propia dirección web y lo mantenemos al día el tiempo que quiera. Esto es todo lo que eso significa.
Your menu, with pricesSu menú, con precios
Easy to read on a phone, prices right there. Services and prices for shops and salons.Fácil de leer en el teléfono, con los precios a la vista. Servicios y precios para tiendas y salones.
Hours that update themselvesHorario que se actualiza solo
The site shows “Open now” and today's hours. Holidays and early closings included.El sitio muestra “Abierto ahora” y el horario de hoy. Días festivos y cierres tempranos incluidos.
One tap to call, one tap to get thereUn toque para llamar, un toque para llegar
The call button and directions are on the first screen, where customers look for them.El botón de llamar y cómo llegar están en la primera pantalla, donde los clientes los buscan.
English and SpanishInglés y español
One button switches the whole site. A phone set to Spanish opens it in Spanish.Un botón cambia todo el sitio. Un teléfono en español lo abre en español.
Your own web addressSu propia dirección web
We buy it, set it up and renew it. It belongs to you.La compramos, la configuramos y la renovamos. Es suya.
Changes by text, same dayCambios por texto, el mismo día
New prices, new hours, a special, a photo: text us and it's done that day.Precios nuevos, horario nuevo, una promoción, una foto: mándenos un texto y queda hecho ese día.
PhotosFotos
Yours, or we take them when we visit.Las suyas, o las tomamos cuando lo visitamos.
Found on GoogleAparece en Google
Built so Google can read it, and we help you connect it to your Google listing.Hecho para que Google lo lea, y le ayudamos a conectarlo con su ficha de Google.
Artwork drawn for youArte dibujado para usted
No stock photos. We draw the dishes, the sign, the room, so the site looks like your place.Sin fotos de archivo. Dibujamos los platillos, el letrero, el local, para que el sitio se vea como su negocio.
Fast and secureRápido y seguro
Modern hosting with HTTPS. No ads, no pop-ups, nothing to install.Hospedaje moderno con HTTPS. Sin anuncios, sin ventanas emergentes, nada que instalar.
Live in a few daysEn línea en unos días
It's already built when you see it. Saying yes is the slow part.Ya está hecho cuando lo ve. Decir que sí es la parte lenta.
Links to what you already useEnlaces a lo que ya usa
Uber Eats, DoorDash, Facebook, Instagram: one tap from your site.Uber Eats, DoorDash, Facebook, Instagram: a un toque desde su sitio.
Not included: running online ordering (we link to the service you already use) and managing your social media.No incluye: manejar pedidos en línea (enlazamos al servicio que ya usa) ni administrar sus redes sociales.
Built the right wayHecho como debe ser
What “done well” means to us.Lo que “bien hecho” significa para nosotros.
- Phone firstPrimero el teléfonoMost of your customers will see it on a phone, so that's the screen we design for.La mayoría de sus clientes lo verán en un teléfono, así que esa es la pantalla para la que diseñamos.
- Fast to loadCarga rápidoOne light page, no heavy plugins, opens in a second on a cheap phone on cellular.Una página ligera, sin complementos pesados, abre en un segundo en un teléfono sencillo con datos.
- Readable by everyoneLegible para todosLarge type, real contrast, works with screen readers.Letra grande, contraste real, funciona con lectores de pantalla.
- Google-readyListo para GoogleTitles, descriptions and business details written so Google understands who and where you are.Títulos, descripciones y datos del negocio escritos para que Google entienda quién y dónde es usted.
- Yours to keepSuyo para siempreYou own the web address and can have your site files any time.La dirección web es suya y puede tener los archivos de su sitio cuando quiera.
- No trackingSin rastreoWe don't put ad trackers on your site. Your customers' visits are their business.No ponemos rastreadores de anuncios en su sitio. Las visitas de sus clientes son asunto de ellos.
PricingPrecios
Two numbers. No surprises.Dos números. Sin sorpresas.
The same price for every business, and the whole thing fits on a business card.El mismo precio para cada negocio, y cabe completo en una tarjeta de presentación.
Puts your site live under your namePone su sitio en línea a su nombre
- $250 when you say yes, $250 when the site is live$250 cuando diga que sí, $250 cuando el sitio esté en línea
- The site, drawn and written for your businessEl sitio, dibujado y escrito para su negocio
- Your web address, bought and set upSu dirección web, comprada y configurada
- Your Google listing connectedSu ficha de Google conectada
- Live in a few daysEn línea en unos días
Keeps it online and up to dateLo mantiene en línea y al día
- Hosting, fast and secureHospedaje, rápido y seguro
- Your web address, renewed every yearSu dirección web, renovada cada año
- Every change you text us, the same dayCada cambio que nos pida por texto, el mismo día
- Starts 30 days after your site goes liveEmpieza 30 días después de que su sitio esté en línea
- No contract: stop any time, the web address stays yoursSin contrato: pare cuando quiera, la dirección web sigue siendo suya
Money questionsPreguntas de dinero
Why half now and half later?¿Por qué la mitad ahora y la mitad después?
The deposit starts the work and buys your web address. The balance is due when you can see your site live under your name.El anticipo inicia el trabajo y paga su dirección web. El saldo se paga cuando ya puede ver su sitio en línea a su nombre.
When does the $50 a month start?¿Cuándo empieza el pago de $50 al mes?
30 days after your site goes live. It's charged automatically to a card, or you can pay by Zelle each month.30 días después de que su sitio esté en línea. Se cobra automáticamente a una tarjeta, o puede pagar por Zelle cada mes.
What if I stop paying the monthly?¿Qué pasa si dejo de pagar la mensualidad?
Your site stays up through the end of the month you paid for. After that it comes down, and the web address is still yours to take anywhere.Su sitio sigue en línea hasta el final del mes pagado. Después se retira, y la dirección web sigue siendo suya para llevarla a donde quiera.
Are there other fees?¿Hay otros cargos?
No. The web address, hosting and changes are inside the $50. Bigger projects, like a whole new section, are agreed on before any extra cost.No. La dirección web, el hospedaje y los cambios están dentro de los $50. Proyectos más grandes, como una sección nueva completa, se acuerdan antes de cualquier costo extra.
Our workNuestro trabajo
Lily's Taste, Prospect HeightsLily's Taste, Prospect Heights
A family Mexican restaurant with no website became one with a real one.Un restaurante mexicano familiar sin sitio web pasó a tener uno de verdad.
Lily's Taste is a family restaurant on Wolf Road. Their customers found them on Google and a delivery app, and nothing else. Now lilystaste.com is where people check the menu, the day's special and the hours before they come in.Lily's Taste es un restaurante familiar en Wolf Road. Sus clientes los encontraban en Google y en una aplicación de entregas, y nada más. Ahora lilystaste.com es donde la gente revisa el menú, el especial del día y el horario antes de ir.
- Tabs for Home, Menu, Specials, Photos, About and HoursPestañas de Inicio, Menú, Especiales, Fotos, Nosotros y Horario
- Full menu with prices, grouped the way the kitchen thinksMenú completo con precios, agrupado como piensa la cocina
- The weekday special changes by itselfEl especial entre semana cambia solo
- “Opens at 9:30 am today”: hours that know what day it is“Abre hoy a las 9:30 am”: un horario que sabe qué día es
- Their own web address, on their Google listingSu propia dirección web, en su ficha de Google
Drawn for each businessDibujado para cada negocio
Artwork from previews we've built.Arte de muestras que hemos hecho.
Before an owner decides anything, we build their site, including drawings of what they sell. These are from previews made for businesses in the Chicago area.Antes de que un dueño decida nada, hacemos su sitio, incluidos dibujos de lo que vende. Estos son de muestras hechas para negocios del área de Chicago.
Want to see yours?¿Quiere ver el suyo?
We build a free preview of your business before you decide. No payment, no obligation.Hacemos una muestra gratis de su negocio antes de que decida. Sin pago, sin compromiso.
Get a free previewPida una muestra gratisAboutNosotros
We started in a family restaurant.Empezamos en un restaurante familiar.
Storefront Web Co. began with one website: the one we built for our own family's restaurant, Lily's Taste. Customers were finding the restaurant on Google and a delivery app, and nothing else. The day the site went live, the phone calls asking “are you open?” stopped, because the answer was on the site.Storefront Web Co. empezó con un solo sitio web: el que hicimos para el restaurante de nuestra propia familia, Lily's Taste. Los clientes encontraban el restaurante en Google y en una aplicación de entregas, y nada más. El día que el sitio salió en línea, se acabaron las llamadas de “¿están abiertos?”, porque la respuesta estaba en el sitio.
We think every taquería, bakery, salon and corner shop deserves the same thing: a website that looks like the place, shows the prices, works on a phone, and costs about what one night of delivery-app fees costs. So that's what we make, and only that.Creemos que cada taquería, panadería, salón y tienda de la esquina merece lo mismo: un sitio web que se vea como el lugar, muestre los precios, funcione en el teléfono y cueste más o menos lo que cuesta una noche de comisiones de aplicaciones de entrega. Así que eso es lo que hacemos, y solo eso.
We're small and local on purpose. We come to your business, we build the site before you decide, and when you need a change you text a person, not a help desk.Somos pequeños y locales a propósito. Vamos a su negocio, hacemos el sitio antes de que decida, y cuando necesita un cambio le escribe a una persona, no a un centro de ayuda.
Bryan Gacharna
Founder. Builds every site and answers every text.Fundador. Hace cada sitio y contesta cada texto.
Chicago and the suburbs. We come to you.Chicago y los suburbios. Vamos hasta usted.
What we believeEn lo que creemos
Looks like you, not like a templateSe ve como usted, no como una plantilla
Your sign, your colors, drawings of your food. If it could be anyone's site, we did it wrong.Su letrero, sus colores, dibujos de su comida. Si pudiera ser el sitio de cualquiera, lo hicimos mal.
The phone is the websiteEl teléfono es el sitio web
Prices on the first screen, a call button that works, directions one tap away.Precios en la primera pantalla, un botón de llamar que funciona, cómo llegar a un toque.
Changes should be easyLos cambios deben ser fáciles
A new price is a text message, not a ticket. Same day, every time.Un precio nuevo es un mensaje de texto, no un ticket. El mismo día, cada vez.
ContactContacto
Ask for a free preview.Pida una muestra gratis.
Tell us about your business and we'll build a preview of your website and bring it to you. Texting is fastest; the form works too.Cuéntenos de su negocio y hacemos una muestra de su sitio web y se la llevamos. Por texto es más rápido; el formulario también funciona.
Or just textO simplemente mande un texto
(872) 279-4137Call or text, English or Spanish. We answer the same day.Llame o mande texto, en inglés o en español. Respondemos el mismo día.
What happens nextQué sigue
1. We text you back and ask a question or two.Le respondemos por texto y le hacemos una o dos preguntas.
2. We build the preview from your menu and photos.Hacemos la muestra con su menú y sus fotos.
3. We bring it to you on a phone. You decide.Se la llevamos en un teléfono. Usted decide.
PayPagar
Make a payment.Haga un pago.
Pick what you're paying for. Card payments go through Stripe's secure checkout, we never see your card number, and you get a receipt by email right away.Elija qué está pagando. Los pagos con tarjeta pasan por el pago seguro de Stripe, nunca vemos su número de tarjeta, y recibe un recibo por correo de inmediato.
DepositAnticipo
Half of the $500 setup. It starts the work and buys your web address.La mitad de los $500 de instalación. Inicia el trabajo y paga su dirección web.
Pay the depositPagar el anticipoBalanceSaldo
The other half, due once you can see your site live under your own web address.La otra mitad, que se paga cuando ya puede ver su sitio en línea en su propia dirección web.
Pay the balancePagar el saldoMonthly planPlan mensual
Hosting, your web address and changes. Enter a card once: the first charge is 30 days later, then every month. Cancel any time.Hospedaje, su dirección web y cambios. Registre una tarjeta una vez: el primer cobro es 30 días después, luego cada mes. Cancele cuando quiera.
Set up the monthlyActivar la mensualidadSecure checkout by Stripe. Cards, Apple Pay, Google Pay and Cash App Pay accepted.Pago seguro con Stripe. Se aceptan tarjetas, Apple Pay, Google Pay y Cash App Pay.
Payment questionsPreguntas sobre pagos
Is paying by card here safe?¿Es seguro pagar con tarjeta aquí?
Yes. The payment page is Stripe's, the same company that handles cards for Amazon, Shopify and millions of businesses. Your card number goes to Stripe, not to us.Sí. La página de pago es de Stripe, la misma empresa que procesa tarjetas para Amazon, Shopify y millones de negocios. Su número de tarjeta va a Stripe, no a nosotros.
Do I have to use a card?¿Tengo que usar tarjeta?
No. Zelle and Cash App work for the deposit and the balance, and you can pay the $50 by Zelle each month if you'd rather not save a card. The card is just the easiest way to never miss a month.No. Zelle y Cash App sirven para el anticipo y el saldo, y puede pagar los $50 por Zelle cada mes si prefiere no guardar una tarjeta. La tarjeta es solo la forma más fácil de no olvidar ningún mes.
When is the $50 charged?¿Cuándo se cobran los $50?
The first time, 30 days after you set it up, which we time to 30 days after your site goes live. Then on the same day every month. Stripe emails you a receipt each time.La primera vez, 30 días después de registrarla, que coincide con 30 días después de que su sitio está en línea. Luego el mismo día cada mes. Stripe le manda un recibo por correo cada vez.
How do I change my card or cancel?¿Cómo cambio mi tarjeta o cancelo?
Use the “Manage my plan” link above. Stripe emails you a sign-in code; no password to remember. Or text us and we'll do it for you the same day.Use el enlace “Administrar mi plan” de arriba. Stripe le manda un código por correo; no hay contraseña que recordar. O mándenos un texto y lo hacemos por usted el mismo día.
I paid and I'm not sure it went through.Pagué y no sé si pasó.
Check your email for a receipt from Stripe. If there isn't one within a few minutes, text us at (872) 279-4137 and we'll confirm right away. You will never be charged twice for the same thing.Revise su correo; Stripe manda un recibo. Si no llega en unos minutos, mándenos un texto al (872) 279-4137 y lo confirmamos de inmediato. Nunca se le cobra dos veces por lo mismo.
PrivacyPrivacidad
Privacy policyPolítica de privacidad
Storefront Web Co. (Bryan Gacharna, Illinois) builds and hosts websites for local businesses. This is what we collect and what we do with it. Updated October 19, 2026.Storefront Web Co. (Bryan Gacharna, Illinois) hace y hospeda sitios web para negocios locales. Esto es lo que recopilamos y lo que hacemos con ello. Actualizado el 19 de octubre de 2026.
What we collectQué recopilamos
- When you contact us (by text, email or the form on this site) or become a client: your name, business name, phone number, email, business address, and the information you give us for your website (menu, prices, hours, photos).Cuando nos contacta (por texto, correo o el formulario de este sitio) o se vuelve cliente: su nombre, el nombre de su negocio, teléfono, correo, dirección del negocio y la información que nos da para su sitio web (menú, precios, horario, fotos).
- Payments: card payments are processed by Stripe. We never see or store your full card number. Zelle and Cash App payments go through those apps.Pagos: los pagos con tarjeta los procesa Stripe. Nunca vemos ni guardamos su número de tarjeta completo. Los pagos por Zelle y Cash App pasan por esas aplicaciones.
How we use itCómo la usamos
To build and maintain your website, send receipts and payment reminders, and answer you. We do not sell your information. We share it only with the services we use to run your site, as needed: Stripe (payments), Netlify (hosting and the contact form), and the registrar of your web address.Para hacer y mantener su sitio web, enviar recibos y recordatorios de pago, y responderle. No vendemos su información. Solo la compartimos con los servicios que usamos para operar su sitio, según se necesite: Stripe (pagos), Netlify (hospedaje y el formulario de contacto) y el registrador de su dirección web.
Cookies and trackingCookies y rastreo
This site sets no cookies and has no ad tracking or analytics. It remembers your language choice in your own browser only. The sites we build for clients don't track visitors either, unless the client asks for analytics.Este sitio no usa cookies y no tiene rastreo de anuncios ni analítica. Solo recuerda su idioma en su propio navegador. Los sitios que hacemos para clientes tampoco rastrean a los visitantes, a menos que el cliente pida analítica.
Your choicesSus opciones
Ask us any time what we have about you and we'll correct or delete it, except records we must keep for tax purposes. Write to bryangacharna@gmail.com.Pregúntenos cuando quiera qué tenemos sobre usted y lo corregimos o lo borramos, salvo los registros que debemos guardar por razones fiscales. Escriba a bryangacharna@gmail.com.
TermsTérminos
Terms of serviceTérminos del servicio
These are the terms for Storefront Web Co.'s website service. Plain English on purpose. Updated October 19, 2026.Estos son los términos del servicio de sitios web de Storefront Web Co. En lenguaje sencillo, a propósito. Actualizado el 19 de octubre de 2026.
1. The service1. El servicio
We build a website for your business from the information you give us, publish it under a web address, host it, and make changes when you ask.Hacemos un sitio web para su negocio con la información que nos da, lo publicamos en una dirección web, lo hospedamos y hacemos cambios cuando los pide.
2. Price2. Precio
$500 one time for setup: $250 when you say yes and $250 when the site goes live. Then $50 a month, starting 30 days after the site goes live.$500 una sola vez por la instalación: $250 cuando dice que sí y $250 cuando el sitio está en línea. Después $50 al mes, a partir de 30 días después de que el sitio está en línea.
3. Payment3. Pago
By Zelle, Cash App, or card through a secure link. The monthly fee is charged automatically to the card you provide, or paid by Zelle each month. Setup payments are not refundable once the site is live.Por Zelle, Cash App o tarjeta mediante un enlace seguro. La mensualidad se cobra automáticamente a la tarjeta que nos da, o se paga por Zelle cada mes. Los pagos de instalación no son reembolsables una vez que el sitio está en línea.
4. Your content4. Su contenido
You confirm you have the right to use the names, logos, photos, menus and other content you give us, and you're responsible for your prices and information being accurate. Tell us when something changes and we'll update it.Usted confirma que tiene derecho a usar los nombres, logotipos, fotos, menús y demás contenido que nos da, y es responsable de que sus precios e información sean correctos. Avísenos cuando algo cambie y lo actualizamos.
5. Your web address5. Su dirección web
We register it for you and pay for it while you're on the monthly plan. It belongs to you. If you leave, we transfer it to you.La registramos por usted y la pagamos mientras esté en la mensualidad. Es suya. Si se va, se la transferimos.
6. Changes6. Cambios
Included in the monthly fee: text, prices, hours, specials, photos, and small additions, usually the same day. Bigger work (a new section, a redesign, connecting an ordering service) is agreed on separately before any extra cost.Incluido en la mensualidad: texto, precios, horario, promociones, fotos y pequeñas adiciones, normalmente el mismo día. Trabajos más grandes (una sección nueva, un rediseño, conectar un servicio de pedidos) se acuerdan aparte antes de cualquier costo extra.
7. Stopping7. Cancelar
Either of us can end the service any time by text or email. Hosting continues through the end of the month you've paid for; then we give you your site files on request and transfer the web address to you.Cualquiera de los dos puede terminar el servicio cuando quiera por texto o correo. El hospedaje continúa hasta el final del mes pagado; después le damos los archivos de su sitio si los pide y le transferimos la dirección web.
8. Hosting and third parties8. Hospedaje y terceros
We host on reliable third-party platforms. We're not responsible for outages or changes caused by those platforms, by your internet provider, or by services we link to (ordering, maps, social media).Hospedamos en plataformas confiables de terceros. No somos responsables de interrupciones o cambios causados por esas plataformas, por su proveedor de internet o por los servicios a los que enlazamos (pedidos, mapas, redes sociales).
9. Liability9. Responsabilidad
Our responsibility to you is limited to the fees you paid us in the previous 12 months.Nuestra responsabilidad hacia usted se limita a lo que nos pagó en los 12 meses anteriores.
10. Law10. Ley
These terms are governed by the laws of Illinois. Questions: bryangacharna@gmail.com or (872) 279-4137.Estos términos se rigen por las leyes de Illinois. Preguntas: bryangacharna@gmail.com o (872) 279-4137.